Яна́кус дъа́вин сту ниро́ (b09bt08)

Яна́кус дъа́вин сту ниро́,
Сту пигадъе та хи́ли,
И́врин ту дъра́ку ка́тъиндун,
Сту пигадъе́ та хи́ли.

Ако́непса дъонди́ча ту,
И́репсис на му фа́и.

– На ми му тро́ис, дъра́кондис,
На ми му катева́з.
На ми му тро́ис дъра́кондис,
На ми му катева́зи.

[ ]

– Дъен се писте́ву Яна́ку,
Дъен се катаписте́ву.
– Тун и́лу ване я ма́ртира,
ту фе́нгку я писты́я.

Тун и́лу вал я ма́ртира,
ту фе́нгку я писты́я,
Не о́са а́стра ст урано́,
Ва́ну ту я сима́дъья.

[ ]

Тыла тъа пай стун дъра́ку.

Ки ма́на му на па́гу го –
Мани́ца а́ври дъен ка́му.
Ки н’адърифи́-м на па́гу го –
Адърифи́-па дъен ка́му.

Ки адърифи́-м на па́гу го –
Адърифи́ го-па ден ка́му.
Ки инэ́ка-м на па́гу го –
Т’инэ́ка го паль ка́му.

И́тун стра́та, тун страти́,
Ту ме́га ту монопа́ти.
Ты тин э́кане дъра́кондис…
Инэ́ка паль го ка́му.

Янакус пошел за водой (b09bt08)

Янакус пошел за водой,
Спустился к источнику,
И нашел там дракона
У края источника.

Наточил свои зубы,
Захотел меня съесть.
– Не ешь меня, дракон,
Не губи меня.
Не ешь меня, дракон,
Не губи меня.

[ ]

– Не верю тебе, Янакус,
Тебе не доверяю.
– Солнце бери в свидетели,
И луну в поручители,
И все звезды на небе
Ставлю в заклад.

[ ]
Кого отдать дракону.

Если отдам мать –
Завтра матери не будет.
Если отдам сестру –
Сестры тоже не будет.

Если отдам сестру –
Сестры тоже не будет.
Если отдам жену –
Жену снова найду.

Была дорога, дороженька,
Большая тропа.
Что с ней сделал дракон…
Жену снова найду.