Το μέγα μοναστήρι
- Τίτλος
- el-GR Το μέγα μοναστήρι
- Δημιουργός
- Μανουΐλοβα Κ.Ι.
- Χωρική κάλυψη
- Ουρζούφ
- Συνεισφέρων
- Χατζίνωβ Εντουάρντ
- Συσχέτιση
- Το μέγα μοναστήρι
- Γλώσσα
- el — Roumeika (Mariupol Greek)
- Δικαιώματα
-
Original performance © Мануилова К.И.
Digital version © Roumeika Digital Archive — CC BY-NC-SA 4.0 - Τύπος
- Sound
- Transcription
То ме́га монасты́ри (b09bt15)
Симе́ни е́ни урано́с, симе́ни о́лус ко́змус,
Хе́ре, дъе́спина!
Н икси́нда пе́нди архире́й, дьяко́ся дъе папа́дъус,
[Дъява́зун ту вагге́лион, псалму́с тун алилу́йа].
– Хе́ре, Дъе́спина!Экси́лтъе ап тун урано́ сто́ма фоны́:
– На па́рун ня тын По́ли.
– Со́си му,
Со́си му, Дъе́спина!Не ксе́ван лен бин ка педъя́
На па́ны мя тынь По́ли.
– Со́си му,
Со́си му, Дъе́спина!Не пи́ран ки ня та а́гья
Ти е́ва тун ма́на сти хе́ри.
– Со́си му,
Со́си му, Дъе́спина!Тя ме́са стифано́нити
Айто́с тун белисте́ри
– Со́си му,
Со́си му, Дъе́спина!Великий монастырь (b09bt15)
Звонит небо, звонит весь мир,
– Радуйся, Владычица!
И шестьдесят пять архиереев, двести два священника,
[Читают Евангелие, поют псалмы «Аллилуйя»].
– Радуйся, Владычица!Вышел из небесных уст голос:
– Пусть забирают [турки] Город.
– Спаси меня,
Спаси меня, Владычица!И вышли [из храма] малые дети,
Чтобы идти по Городу.
– Спаси меня,
Спаси меня, Владычица!И забрали они святыни,
Положили их матери в руки.
– Спаси меня,
Спаси меня, Владычица!Там внутри венчается
Орел с голубкой.
– Спаси меня,
Спаси меня, Владычица!
- Ομάδες αντικειμένων
- Αρχείο Εντουάρντ Χατζίνωβ