Вай, дъафти́-м, манахи́-м (b19cd8t19)

Вай, дъафти́-м, манахи́-м,
Го пера́зу та хро́ня-м.
Змо́нсин ме́на Тъийо́с,
Го дыгки́з пес та по́ня.

Мо́ну дъо́кин ми тос
Ма́вра ма́тя ки фри́дъа,
Ах та дъа́крис, гурэ́,
Пуя ты́пус-па ти и́дъан.

Адъарфи́ ти и́ха го,
Айц ки ти и́ха го га́кис,
Го мига́лна пис ксенс,
Пис та пи́крис ки га́ныс.

Аяхта́шу-м пу ен,
Я пу и́нны та со́я-м?
Манахи́-м, ти эн кани́с
На ми хлян ан та ло́я-т.

Одна, одинокая (b19cd8t19)

Одна, одинокая
Я провожу свои годы.
Забыл меня бог,
Я всегда в нужде.

Дал он мне только
Черные глаза и брови,
Из-за слез они
Ничего не видели.

Ни сестры у меня не было,
Ни братьев не было,
Росла я среди чужих,
В горе и печали.

Где же мои друзья,
Где мои родные?
Одна я, и некому
Согреть меня своими словами.