Χήρας του τραγώδ

Τίτλος
el-GR Χήρας του τραγώδ
Δημιουργός
Άγνωστη 2
Συνεισφέρων
Χατζίνωβ Εντουάρντ
Γλώσσα
el — Roumeika (Mariupol Greek)
Δικαιώματα
Digital version © Roumeika Digital Archive — CC BY-NC-SA 4.0
Τύπος
Sound
Transcription

Ши́рас ту траго́дъ (b30t08)

Та дъиндра́ нда ен хлюра́
Усе́вны ки пае́нны.
Т’э́на ту диндро́ нда копс,
Та фи́ла-т маре́нны.
Т’э́на ту дъиндро́ нда копс,
Та фи́ла-т маре́нны.
( )
Графи́-м и́тан пас чфали́-м
Ши́ра на пиме́ну.

Дра́ну кузмуку́ та мкра,
Кала́ фурязме́на,
Ту́та така́-м та арфана́
Акспо́лта ки шкизме́на.
Ту́та така́-м та арфана́
Акспо́лта ки шкизме́на.

Песня вдовы (b30t08)

Деревья, пока они зелёные,
растут и тянутся вверх.
А срубишь дерево –
его листья вянут.
( )
Так было мне на роду написано –
вдовой остаться.

Смотрю я на чужих детей –
Хорошо одетые,
А это мои сироты –
Босые и в лохмотьях.
А это мои сироты –
босые, в рваной одежде.

Ομάδες αντικειμένων
Αρχείο Εντουάρντ Χατζίνωβ