Тира́дъ сас ко́ри лиири́ (b21t04)

Тира́дъь сас ко́ри лиири́,
Тира́ сас [финирате́ра].
Тя́ла ме́са стинь Галата́,
Тя́ла ме́са стинь Галата́,
Тя́ла ме́са стинь По́ли.
Та куну́н б асте́рьяць э ла́мба,
Та куну́н б асте́рьяць энь ла́мба.
Ть аме́са ко́ри фе́рны
Василу́с йос [явоми́но]
Василу́с йос [явоми́но].
Го и́мун ту пидъи́,
Ох, ма́на,
На́ньдя н и́сис, ма́на му.

Госпожа, ваша дочь красавица (b21t04)

Госпожа, ваша дочь красавица,
Госпожа, ваша [финирате́ра, неперев.].
И еще в Галате,
И еще в Константинополе
Качаются звезды и светят,
Качаются звезды и светят.
Ведут деву внутрь,
Королевский сын [явомино, неперев.]
Королевский сын [явомино, неперев.]
Я был сыном твоим,
Ох, мать,
Заботы если бы имела, мать моя.