Назва

uk Радио Калиспера — 12.03.1999

Опис

uk 1. 01:30 Вопросы, обсуждавшиеся на заседании совета Мариупольского общества греков:
• Подготовка буклета к 10-летию общества.
• Организация гимназии и лицея с углублённым изучением новогреческого языка.
• Предложение присвоить этнографическому музею поселка Сартана имя фольклориста Эдуарда Хаджинова.
03:52 Выставка местных художников в посёлке Сартана, организованная по инициативе директора этнографического музея Ивана Папуша.
04:16 Вещание телеканала «Сигма» на греческом языке.
05:26 Рассказ о 185-летии со дня рождения украинского поэта Тараса Шевченко и переводах его произведений румейскими поэтами.
07:49 Стихотворение Тараса Шевченко «Заповіт» («Висият») в переводе Георгия Костоправа на румейский язык в чтении Валентины Коноп-Ляшко.
09:47 Стихотворение Тараса Шевченко «Реве та стогне Дніпр широкий» в переводе Леонтия Кирьякова в чтении Валентины Коноп-Ляшко.
10:43 Стихотворение Тараса Шевченко «Неначе степом чумаки…» на украинском языке и в переводе на румейский язык Дмитрия Папуша в чтении Валентины Коноп-Ляшко.
13:35 Рассказ о деятельности вокального ансамбля «Родной берег» из поселка Володарское.
14:52 Песня «Фишнеца» в исполнении вокального ансамбля «Родной берег».
18:16 Песня «Маныца туко-м» на стихи Федора Шебанца в исполнении вокального ансамбля «Родной берег».
20:49 Песня «Горгона» на новогреческом языке, музыка Микиса Теодоракиса, в исполнении вокального ансамбля «Родной берег».

редактор

Валентина Коноп-Ляшко

Учасник

Віктор Грамматіков

Снежана Халмукі

Видавництво

uk Маріупольське товариство греків

Мова

ru — Russian
el — Modern Greek

Просторове охоплення

Маріуполь

Ідентифікатор

K4_12.03.99

Джерело

Original audio cassettes preserved by Valentina Konop-Lyashko

Права

Rights status undetermined. Further reuse may require permission.

Тематика

радіопередача