Вай, т’а́лгу-м (b09bt11)

Вай, т’а́лгу-м, т’алгуцку-м,
О́нда и́рте — вро́ндыксе.
О́нда и́рте — вро́ндыксе,
Ол тун ба́ту тро́максе.

Ол тун ба́ту тро́максе,
Ис яло́ хундра́иси.
Ис яло́ хундра́иси —
Э́матъа пос тъа пинигу́.

Э́матъа пос тъа пинигу́,
Ах т’адъре́фья-м тъа хуристу́.
Э́вала ту ставро́-м,
Пья́шка а́лгу-м ап ту яль.

Хи́ля фуре́йс кули́мбса го — та и́дъан трагу́дъя.
Хи́ля фуре́йс кули́мбса го — та и́дъан трагу́дъя.
Ти а́ла хи́ля кули́мбса го — та и́дъан мурло́я.

Дра́нса ка́ту, дра́нса па́ну —
Кани́сь путъена́ ти фе́ныт.
О́нда дра́нса с урано́,
Пулы́ча пету́н псила́.

Сис, пулы́ча, пета́т псила́,
Катыви́ты хамила́.
Ас графт ках та фтыру́цка сас
Ту гматиме́нику-м т харты́.

На пайт пула́сь йя тын ма́на му,
На ми ле́и: «йо́зу-м пини́йн».
Ас пи: «йо́зу-м па́ндрипсин
Ста ма́вра та си́ныфа».
[ ]

Ка́це, гака-м, на дъава́сь
Ки кац, мани́ца-м, на тун клапсь.
[ ]

Ти́тки ора ини́тъ иси́,
Ти́тка графе́яс на зис.
[ ]

Конь мой (b09bt11)

Конь мой, конь мой,
Когда ты пришел – загремело.
Когда ты пришел – загремело,
И вся земля содрогнулась.

Вся земля содрогнулась,
В море двинулась.
В море двинулась,
И понял я, что утону.

Понял я, что утону,
И с братьями моими разлучусь.
Перекрестился я,
Схватил коня за уздечку.

Тысячу раз плыл я,
То были песни.
А еще тысячу плыл,
То были причитания.

Посмотрел вниз, посмотрел вверх,
Никого нигде не видно.
Когда посмотрел на небо,
Птицы летят высоко.

– Вы, птицы, высоко летите,
Спуститесь пониже.

Напишу я на ваших крылышках
Свое печальное письмо.
Передавайте поклон матери моей,
Не говорите, что сын ее утонул.

Скажите, что сын ее женился
На черных облаках.
[ ]

– Сядь, братец мой, прочитай,
И сядь, матушка моя, оплачь его.
[ ]

В такой час ты родился,
Такая судьба тебе была написана.
[ ]