Енань кури́ць ень о́мурфу

Назва
uk Енань кури́ць ень о́мурфу
Просторове охоплення
Ялта
Мова
el — Roumeika (Mariupol Greek)
Права
Original performance © Челпан Ф.Х.
Digital version © Roumeika Digital Archive — CC BY-NC-SA 4.0
Тип
Sound
Transcription

Е́нань кури́ць ень о́мурфу (b10t06)

Е́нань кури́ць ень о́мурфу,
Сан ду лулудъа́ки фе́рны,
Я фе́зи дъень мири́зиси,
Стын кзе́ну-стын кзинытья́.
Я фе́зи дъень мири́зиси,
Стын кзе́ну-стын кзинытья́.

Тъе́лу на мбу гуниме́на
Василико́ н’авли́.
Тъе́лу на мбу гуниме́на
Василико́ н’авли́.

Я дъоз ми ме́на е́на а́ндроз му
Ас кси́зи пириво́ль.
Я дъоз ми ме́на е́на а́ндроз му
Ас кси́зи пириво́ль.

На ень ту е́ма ту глико́,
Ту и́пну-т дъакрито́.
На ень ту е́ма ту глико́,
Ту и́пну-т дъакрито́.

Ти а́ла ме́са стын кара́вья
Не дъе канда́рь вальме́нс.
Ти а́ла ме́са стын кара́вья
Не дъе канда́рь вальме́нс.

Зия́зун трись не те́сирис
Т’ага́п мас паль вари́з.
Зия́зун трись не те́сирис
Т’ага́п мас паль вари́з.

Не ст урано́ ешь и вурдъи́
Стын тъа́ласа страфти́.
Не ст урано́ ешь и вурдъи́
Не тъа́ласа страфти́.

На па́ру пе́на ки харты́
Стынь тъа́ласа мила́нь.
На па́ру пе́на ки харты́
Стынь тъа́ласа мила́нь.

На е́графта, на е́стигна
Сан до глиќо-м т’ага́пь.

Одна девушка – красавица (b10t06)

Одна девушка – красавица,
Как цветочек несет
[ ]
На чужбине, на чужбине.

Хочу войти
В королевский двор.
Хочу войти
В королевский двор.

Отдай мужа моего,
Пусть это стоит [ ].
Отдай мужа моего,
Пусть это стоит [ ].

Чтоб кровь его была сладкой,
Сон его, полный слез.
Чтоб кровь его была сладкой,
Сон его, полный слез.

И еще в корабле
Два безмена поставлены.
И еще в корабле
Два безмена поставлены.

Взвешивают трижды и четырежды –
Опять таки любовь наша тяжелее.

На небе – гром,
На море – молния.
На небе – гром,
На море – молния.

Возьму перо и бумагу,
В море – чернило.
Возьму перо и бумагу,
В море – чернило.

Чтобы я написал, чтобы я выразил,
Свою нежную любовь.

Набір елементів
Архів Едуарда Хаджинова