У́ла та пуля́ (b10t13)

У́ла та пуля́, у́ла та тилидъо́нья,
Ть о́ла пирдъика́:
– Ох, кси́пна на мин тима́си.

– А́си ми, а́си ми, лиири́,
А́си ми, а́си ми, лиири́,
Глико́ и́пно ти ас па́ру.

По́пса ту, по́пса ту врадъи́,
По́пса ту врадъи́
Ис тынь По́ли тъе́лу на па́гу,
Я на ску, я на скутитъу́,
Я на скутитъу́
Стынь По́ли, стын гкасте́ра.

Ма́тя лонь, матя лонь ма́вра,
ма́тя лонь ма́вра,
Ох, фридъа́тя сан гайтя́ня,
Сто́ма – дъахтили́дъ,
Сто́ма – дъахтили́дъ,
И дъо́ндя – маргарита́рья,
А́спрус ту, а́спрус ту лемо́сь.

Все птицы (b10t13)

Все птицы, все ласточки
И все куропатки [кричат] :
– Проснись, не спи!

– Оставь меня, оставь меня, красавица,
Оставь меня, оставь меня, красавица,
Дай мне сладко поспать.

Этим вечером, этим вечером,
Этим вечером
В Константинополь я хочу уехать,
Чтобы сгинуть, чтобы сгинуть
В Константинополе, в крепости.

Глаза ее черные, глаза ее черные,
Глаза ее черные,
Брови, словно шелковые ленты,
Рот – как колечко,
Рот – как колечко,
А зубы – жемчуга,
Белая-белая шея.