Васи́л Шаба́н ту траго́дъ (b13t04)

[неразб.] дугку́ша, хирлайму́с,
Катаруме́на хро́ня,
Ко́змус пе́мнан тувариме́н,
Зандалуме́н хта по́ня.

Ко́змус дъа́йнан ма́тья скутна́,
Хадра́йван пис тн’ае́ра,
На э́врны сн’тайфа́ тын псуми́,
Нэ ны́хта ки нэ ме́ра.

Мис-па три́я пидъи́я,
Го, Ива́нс ки Хри́стус,
Джуна́йсам, дъа́вам сту Куба́нь,
Ати́-па и́тун зи́фус.

Кате́вам пе́су сту ладъи́
Ап э́на а́лу пи́рам,
Душма́н пра́танан ло́рья мас
Нда ма́тья мас мис ц’и́дъам.

Хри́стус ле:
– Пидъи́я,
Пе́сум адъо, я хра́шкит на паэ́нум,
Тиро́с эн ка́пу фувиро́,
Ты́пут на ми патъе́нум?

Ва́няс ле:
– Ко́ма эн гурга́,
Хра́шкит на катасо́сум,
Ан т’ме́ра т’и́лыю ту фос,
С а́лу т хо́ра на со́сум.

Ме́ра и́тун ста врадъна́,
Пих н’авли́ джуна́йсам,
Э́купсам стра́та нду тъаны́
Ту фо́ву мас билдра́йсам.

Сту мсо т’стра́та нда пи́гам,
Душма́н мас фа́нан пи́су,
Тъийо́с зер и́тун да́ма мас,
Тос дра́нанын ту и́су?

Нда мас э́сусан душма́н,
А́гря та джанава́рья,
Пас т а́лга дъи хундри́ цингка́н
Ста ше́рья тын нага́ня:

– Статъе́т, ми фье́вит, ми тъари́т,
Ста спи́тя сас на со́сит,
Мис и́мас туко́ сас т’адже́л,
Хти мас ти тъа глито́сит.

Хри́стус ле:
– [неразб.]

[неразб.] ст’ато́ хаи́лс ти ны́шкум,
ато́ты мо́ну тъа духту́
дъугме́нус нда крими́шкум.

То тн’о́ра фа́нан пра́мата,
[неразб.] адъре́фья,
Кардъи́я-м ти дая́ныпсин,
[неразб.]
Ти ро́тсан ми ярды́м,
Па́нут на хулдаи́су
[неразб.]

Харшу́, харшу́ ндун ци́нгкану,
Т’адже́л-па янаша́ мас,
Ста ше́рья-т кафтиро́ чалгу́,
Сты́кит ки ти инка́ мас.
[неразб.]

[Ты ярате́в ты Ка́ин йос,
Сту ка́тъуми Руме́юс,]
Нэ васильо́ фова́тандан,
Хту руме́ку ту е́нус.

Хулда́йсан харшу́-т, пья́кан тун,
Ста го́ната тун кре́мсан,
На па́рун ах та тун нага́н,
Пула́ тиро́ пуле́мсан.

А́нда пи́ран ту нага́н,
Стун а́луна хулда́йса,
Э́риксин е́ма пас т-яга́,
Ато́ты ту дынгка́йса.

– Статъе́т пидъи́я апи́ сма-м,
Пу и́ми го дъарме́нус!
Пу́хтъи ре́гны та е́мата,
Пу сма и́ми дугме́нус?

[неразб.] и́ртан, дра́нсан тун,
Фувира́ ты́пут ти и́тун.
Ти клос гло́са на сас ту пу,
Ты хара́ то́ты и́тун.

Песня о Василии Шабане (b13t04)

[неразб.] войны, разруха,
Проклятые годы,
Люди были измученные,
Уставшие от горя.

Люди спасались и шли
В поисках хлеба,
Чтобы прокормить семью,
И ночью и днем.

Мы были трое ребят,
Я, Иван и Христус.
Собрались, пошли на Кубань,
Там было нам тяжело.

Пошли за маслом,
У одного купили.
Враги ходили рядом,
Мы их своими глазами видели.

Христус говорит:
– Ребята, останемся здесь
Или пойдём дальше?
Время какое-то страшное,
Как бы ничего нам не случилось.

Ваняс говорит:
– Еще рано, надо успеть
При свете дня
Добраться в другое село.

День клонился к вечеру
Когда мы отправились со двора,
Перешли дорогу где несли покойника,
Страх нас охватил.

Когда дошли до середины дороги,
враги показались сзади.
Был ли Бог с нами,
или ко всем относился одинаково?

Когда нас настигли враги,
Дикие звери,
Верхом на конях два больших цыгана,
В руках у них наганы:

– Стойте, не бегите и не думайте
Добраться домой,
Мы ваша смерть,
От нас вы не спасетесь.

Христус говорит:
– [неразб.]
На это я не согласен,
Только тогда сдамся,
Когда раненый упаду.

Тогда показался на дороге скот,
[неразб.]
Сердце мое не выдержало,
[неразб.]

Просили помощи,
Чтобы напасть на них.
[неразб.]

Лицом к лицу с цыганом,
И смерть уже возле нас,
С острой косой в руках
Стоит, но не в силах нас победить.

[неразб.]
Ни царя не боялись,
Те, что румейского рода.

Набросились и схватили его,
На колени его поставили,
Чтобы взять у него наган
Долго с ним боролись.

Когда взяли наган,
На другого я бросился,
Кровь пролилась по берегу,
Тогда я это почувствовал.

– Ребята, станьте рядом,
Я ранен!
Откуда течет кровь,
Куда меня ранили?

Подошли, посмотрели его,
Ничего страшного не было.
Не поворачивается язык вам сказать,
Какая тогда была радость.