Вай, т-а́лгу-м
- Назва
- uk Вай, т-а́лгу-м
- Tradition Origin
- запозичена пісня
- Автор
- Шапурма Елена Ивановна
- Просторове охоплення
- Сартана
- Учасник
- Хаджинов Едуард
- Відношення
- Вай, ту а́лгу-м
- Мова
- el — Roumeika (Mariupol Greek)
- Права
-
Original performance © Шапурма Елена Ивановна
Digital version © Roumeika Digital Archive — CC BY-NC-SA 4.0 - Тип
- Sound
- Transcription
Вай, т’а́лгу-м (b19cd8t01)
Вай, т’а́лгу-м ки вай, т’а́лгу-м,
Ки нда и́ртын ки вро́ндыксин.
Нда и́ртын ки вро́ндыксин,
Ки пес ту яло́ хулда́йсин.Пес ту яло́ хулда́йсин,
Ки э́матъа ту тъа фурксту́.
Э́матъа ту тъа фурксту́,
Ки ах та те́рья-м тъа хурсту́.Нда виглы́зу уртанфо́р –
Пули́ча трагудъу́ны.
Псила́ пита́т, ка́ту кадва́т,
Ас гра́псу хта фтиру́йдъа сас.С гра́псу хта фтиру́йдъа сас
Агматуме́на харти́я.
Ан байт с ма́на-м пуласи́йс,
Ки на ми лет – йос сас фурки́йн.На ми лет йос сас фурки́йн,
Ки пе́ты йос сас пандры́псин.
Э́камин парагамбри́дъ
Ки та ма́вра та си́нефис.Э́камин парагамбри́дъ
Ки та ма́вра та си́нефис.
Э́камин парныфси́с
Ки та фусира́ та а́стрис.Конь мой (b19cd8t01)
Конь мой, конь мой,
Когда он пришел – прогремел гром.
Когда пришел – прогремел гром,
И в море оступился.В море оступился,
И понял я, что утону.
Понял я, что утону,
И с парой своей разлучусь.Когда посмотрел наверх —
Птицы поют.
Высоко летаете, низко спуститесь,
Напишу я на ваших крыльях.Напишу я на ваших крыльях
Печальное письмо.
Если полетите к матери моей, привет передавайте,
Но не говорите, что сын ее утонул.Не говорите, что сын ее утонул,
Скажите, что сын ее женился.
Дружками взял
Черные тучи.Дружками взял
Черные тучи.
Подружками взял
Яркие звезды.
- Набір елементів
- Архів Едуарда Хаджинова