Пи́ны, хо́рипси, шингкла́й
- Назва
- uk Пи́ны, хо́рипси, шингкла́й
- Είδος
- повчальна пісня
- Tradition Origin
- місцева традиція
- Автор
- Шол Харлампий Семенович
- Просторове охоплення
- Чермалик
- Учасник
- Хаджинов Едуард
- Мова
- el — Roumeika (Mariupol Greek)
- Права
-
Original performance © Шол Харлампий Семенович
Digital version © Roumeika Digital Archive — CC BY-NC-SA 4.0 - Тип
- Sound
- Transcription
Пи́ны, хо́рипси, шингкла́й (b23cd10t17)
Пи́ны, хо́рипси, шингкла́й
Т’ана́ндя-с змо́на гу́цку,
Тиро́с каны́на мас ти флай,
Ту зи́сму мас кунду́цку.
Тиро́с каны́на мас ти флай,
Ту зи́сму мас кунду́цку.Шиля́дъис хро́ня-па ан зум
[ ]
Ка́ту ста хо́мата ан бум
Ту зи́сму тъа рутъме́сум.Та пе́расан н’ире́вс на ферс,
Та я́лу ти тъа ири́зны,
Дъафто́с-па пре́пна на ту ксерс
Путъаме́н тя зданы́зны.
Дъафто́с-па пре́пна на ту ксерс
Путъаме́н тя зданы́зны.Ка́тъа о́ра, ка́тъа сат,
Та ме́рис мас кунде́нны,
Шингкла́й о́суп та эшс дага́т,
Ко́змус те́кас здыше́нны.
Шингкла́й о́суп та эшс дага́т,
Ко́змус те́кас здыше́нны.Пей, танцуй, веселись (b23cd10t17)
Пей, танцуй, веселись,
Забудь немного о заботах,
Время никого из нас не ждет,
Жизнь наша коротка.
Время никого из нас не ждет,
Жизнь наша коротка.Тысячу лет даже если проживем,
[ ]
Когда окажемся под землей
По жизни будем тосковать.Как ни захочешь вернуть прошлое
Оно не вернется.
Ты и сам должен это знать,
что мертвые не воскресают.
Ты и сам должен это знать,
что мертвые не воскресают.С каждым часом, с каждым мгновением
Дни наши убавляются.
Гуляй, пока есть желание,
А люди пусть говорят.
Гуляй, пока есть желание,
А люди пусть говорят.
- Набір елементів
- Архів Едуарда Хаджинова