Э́ркит на дъит ме́на, на дъи́тэ ту музе́й, о́лу ту зи́сму-м э́вала ту па́ну. Сара́нда хронс, ка́пу пула́ хта сара́нда го со́рива ату́та о́ла, та сис пури́т на та дъит то́ра. Ол-па и́нны ко́змус, пу ну́нзан туко́-тын ту край, на ири́сум та та и́тан э́мбру ме́ра, та э́фтаган та та́тыс мас, ма́ныс мас. Ки мис-па пья́кам сига́-сига́ на ка́мум дълы́я. На дъи́ксум тыс и́нны руме́й. О́ла-па э́дъигнам-та ки го то́ра ире́ву на та дъит ата́ та э́фтага го. Э́ху ме́га… ты́ла на сас та пу… фотографи́ес та лэ́гны. На та дъит ато́ра сис ки на ту ма́тъит по́са о́рис, парапа́ну хта сара́нда та хронс ату́та э́фтага та сига́-сига́ о́ла.

Адъо́ тъа сас пу, пу и́таны ко́змус пу пули́ гурга́ хты ме́на э́мбру пья́кан на ско́сны руме́й сту бдъар, на гныфи́сны ол тын, ки на ка́мны ата́ та э́фтаган та та́тыс мас ки ма́ныс мас, пу ха́сан ту зи́сму тын. Э́мбру ти ме́транан ас тун ко́зму руме́йс. Го ти дре́пум ки лэ́гу та о́ла-па. Ату́та э́кшазан сти ме́на-па пула́. Пула́ хро́ня ме́на ти ме́транан ми. Ки э́ланан ту чрай тын нда э́фтага ты́тку руме́ку, пу э́вала сейчас, со́рива ту́та та о́ла пас та гуне́йс. Э́вала та го на ту ма́тъны, на ту ксе́рны шо ту́та и́тан.

Э́фтаган мас на ми здише́нум пас ту руме́ку т’гло́са-па ки ато́ра ксха́ну го… Ки та пидъи́я-м, та мкра-м го с олс-па ма́тъза-тс на ми змуну́н т’гло́са тын.

Ире́ву на сас дъи́ксу ату́ту т’гра́мата, о́пос и́мны го ст’Мо́сха ки ато́су ко́змус пули́ и́ртаны ки ве́лгзан пас олс руме́йс ты́ла пи́ра ки дъа́ва го, сара́нда а́тома, мази́ ан ди ме́на. Ки ты и́дъан ду ты камате́фкит ас т хо́ра Сартана́, ты ти пи́стеван ду… Ки го вга́лышка тун ко́зму ки ка́тъа ис и́лыин ду: тыс эн тос, ты кам ати́, ты кам Мари́я, ки о́ла та кала́, о́ла та и́ривам мис на ка́мум ас така́ мас руме́йс.

Ату́ту эн Тама́ра. Аты́ Тама́ра пу ты ху́лксан тын сты Мо́сха ки ты фи́кин мас ки дъайн, ма ти змо́нанын мас. И́рканданы. Ки э́на ме́ра ту авто́бус дъайн апа́ну тын. Ки ты пе́тъананы. Ха́сам аты́тку трагудъи́стрия, ту на ту пис-па теш чара́ ки на эврс а́лу ти пури́с ты́тку инэ́ка. О́лу-тс тын зуи́ э́дъуйн ду ас руме́йс. Руме́й на гныфи́сны ки на нысту́н ты́ла и́тун э́мбру. Ки то́ра дъоксаси́я!

Мья хара́ ан сурефтэ́т ками́я ки на э́ртыт адъо́ ст’хо́ра Сартана́ ки на дъит ату́ту ту муси́ю, ту сты́кит а́рта сара́нда пе́нде хронс. Эфхаристо́, ан ду бига́ныпсит о́лу ту сас и́па.

О́ла та кала́ на та э́хит эси́с. Эфхаристо́ поли́. Тъиго́с на сас вуитъа́. Сту кало́! Ан байт сту кало́!

Приходите навестить меня, посмотреть музей – я всю свою жизнь положила на это. Сорок лет, почти сорок лет, я собирала все, что вы можете увидеть сейчас. Все, что здесь собрано, это о людях, которые думали о своем крае и хотели вернуть то, что было прежде, сохранить то, что делали наши отцы и матери. Вот и мы потихоньку взялись за дело, чтобы показать, кто такие румеи. Все это мы показывали, и теперь я хочу, чтобы и вы увидели то, что мне удалось сделать. Здесь много фотографий. Посмотрите и узнайте, сколько времени, больше сорока лет, я понемногу собирала и создавала все это.

Хочу сказать и вот о чем. Были люди, которые задолго до меня начали поднимать румеев, пробуждать их и продолжать то, что делали наши отцы и матери. Некоторые отдали за это всю свою жизнь. Раньше к румеям относились с презрением, не считали их за людей. Я не стыжусь говорить об этом прямо. Это очень задевало и меня. Много лет и со мной не считались. Отворачивались от меня, когда я занималась румейскими делами, собирала все то, что сейчас выставлено здесь, на стенах. Я собирала это, чтобы люди знали, что все это было.

Делали так, чтобы мы не разговаривали на румейском языке, и теперь я сама уже начинаю забывать его… Но своих детей я учила, чтобы они не забывали родной язык.

Хочу показать вам эту грамоту. Когда я была в Москве, туда приехало много людей. Вместе со мной приехали сорок человек. Там увидели румеев и узнали о том, что делается в Сартане. Многие даже не могли в это поверить. Я выводила наших людей, и каждый рассказывал о себе: кто он, чем занимается, чем занимается Мария… Мы рассказывали обо всех хороших делах, которые хотели сделать для наших румеев.

А это Тамара (прим.: Тамара Кацы). Та самая Тамара, которую пригласили в Москву. Она уехала от нас, но никогда нас не забывала, приезжала. А потом ее сбил автобус. Она погибла. Мы потеряли такую певицу… Нет слов, чтобы выразить это горе. Где еще найдешь такую женщину! Всю свою жизнь она отдала румеям. Хотела, чтобы румеи пробудились, осознали себя и снова стали такими, какими были прежде. А сейчас, слава Богу!

Я буду очень рада, если когда-нибудь вы соберетесь и приедете сюда, в село Сартана, посмотреть этот музей, которому уже сорок пять лет. Спасибо вам, если вам понравилось все, что я рассказала.

Всего вам самого доброго. Большое спасибо. Пусть Бог вам помогает. В добрый час! Ступайте с добром!